第30頁(第1/3 页)

但又是她毀掉了這些，並且他是穩固的。她靠在他胸膛上哭泣，就像她的洋娃娃打破時她曾經哭過一樣，南塔斯凱特房屋周圍的人和田地，看起來已經擴展到了整個世界。她哭泣，因為他是如此穩固。

因為他如此瘦小，面帶著土壤的顏色，而且

上了年紀，所以他更顯得悲慘。他的雙眼有鮮紅的眼圈，好像是他在船的甲板上偷偷地一直哭著，並且自從聽到這消息後，就一直沒有睡過覺一樣。

那個戴著夾鼻眼鏡的高高的的青年，同情地

低聲說了些什麼，然後在碼頭上消失了一會兒，很快地他就從電話亭的方向回來了，臉色很冷酷。也許是打電話給他的父親!

伊娃想著想著顫抖起來。然後他邁著大步，

不在意地跟一群閒蕩的人說話，於是所有的事情都在加速進行‐‐海關，例行手續及其他等等。

而那壓力，曾經是不可抵抗的，現在對他們停止了干擾。當醫生的行李在運往麥可盧公寓的路上時，年輕的奎因先生把他們的三個聚集在一處，152

幫著找計程車，完全像他自己所解釋的那樣，是他們的男保姆。

伊娃試圖逗留在後邊，便同她的未婚夫說

道：&ldo;迪克‐‐我想和爸爸一個人單獨談話，你介意不介意?&rdo;

&ldo;介意?當然不了。&rdo;斯科特博士吻了她，

&ldo;我將製造一些藉口，並且實行它。我明白，親愛的。&rdo;

啊，迪克，伊娃想著，你一點也不明白!但

是，她對著他暗淡地笑了笑，並讓他把自己帶到麥可盧醫生和埃勒里&iddot;奎因等著的地方。

&ldo;對不起，先生，&rdo;迪克向著醫生說道，&ldo;我不得不回到醫院去。而現在你們在這裡‐‐&rdo;

麥可盧醫生摸了摸他的額頭，顯得很疲乏：

&ldo;去吧，迪克。我會照顧伊娃的。&rdo;

&ldo;今晚再見，東愛的?&rdo;斯科特再一次吻了

她，稍微有點挑釁地看了一眼埃勒里，就乘上計程車離去了。

&ldo;都上車。&rdo;埃勒里叫道，&ldo;跳進去，麥可盧小姐。&rdo;

153

伊娃沒有往裡邊跳。她把她的豬皮手提包壓

在胸口，並且看上去很害怕：&ldo;我們要去哪裡?&rdo;

&ldo;跟著奎因先生。&rdo;麥可盧醫生說道，&ldo;別擔心，寶貝兒。&rdo;

&ldo;但是爸爸!我想和你談話。&rdo;

&ldo;我們能和奎因先生一塊兒談，伊娃。&rdo;醫生奇怪地說道，&ldo;我已經約好了他。&rdo;

&ldo;並不是真的約好，麥可盧小姐。&rdo;埃勒里微笑著說道，&ldo;讓我們談談像友誼一樣的問題。你會參加嗎?&rdo;

&ldo;啊。&rdo;伊娃用窒息的聲音說著，然後她進去了。

一路都在非鬧市區。當奎因先生喋喋不休地

談著歐洲人的政治以及布列塔尼人的離奇的習慣時，伊娃的心一直往下沉，她想知道當奎因先生了解了真相之後，他會以何種方式表現出來。

迪居那‐‐奎因的長著黑眼睛的貼身男憧

‐‐對他的偶像從國外歸來非常興奮，不得不受到了強力地限制。終於埃勒里設法使他平靜下來，讓他忙於在廚房裡準備咖啡了。