第36部分(第3/5 页)

上撒尿吗？」

「几位馆员发现我拿蜡烛在里面。」

「老天！」马内放下叉子，他的表情第一次变得严肃，「老罗一定气炸了。」

「用『气炸』两个字来形容还满贴切的。」我说。

「你是怎么回事，为什么会点火进去？」西蒙问。

「我买不起手提灯。」我说，「所以柜台的馆员给了我一根蜡烛。」

「不会吧，」西蒙说，「馆员不会……」

「等等，」马内说，「是不是一个深色发的家伙？穿得很体面？眉毛看起来凶凶的？」他做出夸张的臭脸。

我疲倦地点头，「安布罗斯，我们昨天见过一次，一开始就不对盘。」

「他不好惹。」马内小心地说，对我们周遭的人露出意味深长的表情。我发现周遭有不少人若无其事地听着我们的交谈，「应该有人先警告你跟他保持距离才对。」他放低音调补充。

「老天，」西蒙说，「所有人里面，你最不想爆口角的人就是……」

「反正已经爆了。」我说，我逐渐恢复原来的样子，脑筋比较没那么迟钝与疲倦，可能是纳尔鲁的副作用消退了，或是怒火帮我渐渐驱赶了疲惫感。「他会发现我是最难应付的对手，他会希望他这辈子没碰上我，更别说是干预我的事了。」

西蒙看来有点紧张，「你真的不该出言恫吓其他学生的。」他稍微笑了一下，好像想把我的话当成开玩笑。接着，他放低音量说：「你不明白，安布罗斯是维塔斯的男爵之子。」他迟疑了一下，看着马内，「老天，我从哪里说起比较好？」

马内把身子前倾，用比较神秘的口吻说，「他不是那种在这里念一两个学期就走的贵族，他已经在这里好几年了，好不容易升到诠士。他也不是什么第七个儿子，而是有继承权的长子。他父亲还是维塔斯最有权势的十二个人之一。」

「在所有贵族中他排第十六位。」西蒙平淡地说，「仅次于皇室、摄政亲王、阿尔弗兰大公、萨米斯塔女公爵、艾丘力厄斯和梅卢恩·拉克雷斯……」马内瞪他，他的声音就变小了。

「他有钱。」马内直言，「还有一些用钱买来的朋友。」

「还有一些想奉承他老爸的人。」西蒙补充。

「重点是，」马内严肃地说，「你最好别跟他杠上，他念一年级时，一位炼金术士把他惹毛了，他索性去找伊姆雷的高利贷业者，把那人的债权买下，那人还不出钱时，他们就把他送进债务人监狱。」马内把一片面包撕成两半，涂上奶油。「等那家伙的家人赎他出狱时，他已经得了肺结核，形同废人，再也没回来研究了。」

「大师们就这样袖手旁观？」我问。

「一切都是合法的。」马内说，依旧压低声音，「即使如此，安布罗斯也没笨到自己去买下那家伙的债务。」马内做了一个轻蔑的手势，「他是叫别人做，但是他会让每个人都知道他是主使者。」

「另外还有泰贝莎。」西蒙神秘地说，「她到处嚷嚷安布罗斯承诺要娶她，结果就不见了。」

这就可以解释菲拉为什么会闷不吭声，不敢冒犯他了。我安抚西蒙，「我不是在吓唬谁。」我无辜地说，故意拉高音量，让周遭竖起耳朵的人都能轻易听见。「我刚刚只是引述我最爱的文学作品而已，那是出自《戴欧尼卡》的第四幕，塔瑟斯说：

接近他时，我将触及饥荒与火焰，

直到他周遭荒芜遍野，

所有黑暗外域的魔鬼皆惊讶旁观，

发现复仇乃是人之差事。」

附近的人惊讶地安静了一会儿，我的话在餐厅里扩散的程度，比我预期的还远一些，显然我低估了聆听的人数。我把焦点放回餐点上，决定先不予理会。我累了，受伤