第22部分(第2/5 页)

她签上了字。

“第二证明人是阿尔托宁太太，请您签字。”

阿尔托宁太太签好了字，然后柯和她的“父亲”也在文件上签了字。

公证处负责人验证了自己在文件和遗嘱上的签字和印章无误。

“祝贺你们。”姑娘说完就去吃午饭了。

微机房里的人全都走空了。教授把所有的文件一一叠好，装进贴身的口袋里。

“难道可以这样办理证明文件吗？”一直强忍着没有开口的女院长说道。

“没什么可奇怪的，”教授答道，“我还不打算死，而且微机里还有拷贝备份。谁也别想从我和女儿的手中抢走我的收藏品。”

“啊，可悲！”女院长小声说道，柯理解她的失望。

大公的加长黑色轿车敞开门停在市政府门前。两名大力士和那个鼓凸脸的侍从站在车旁。阿尔杜尔·久·格罗西在另一侧耐心地等候着。

“您这边请，院长太太！”侍从朝见证人迈上一步叫道。

“请等一等，我们还没有结账呢！”教授想拉住她。

然而女院长连跟他和柯道别的意思都没有，顺从地向轿车走过去。

“奇怪，”教授说道，“真是个奇怪的女人。我有点为她的命运担心。”

突然，女院长转过身来，她的脸因为绝望而大惊失色。

“你要好好照顾教授，柯，”她小声说道，“他的处境很危险……”

“她说了些什么？”教授问道，他显然并没有听清楚。

“她为您担心。”

“不要紧！”教授说，“我们回家去吧，皮包在哪里？”

“我把它放在车里了，”柯说，“实在太沉了。”

“你疯了吗！”教授惊呼着扑向自己的汽车。

他打开车门，皮包在座位上放着。教授拉开皮包，仔细清点了一遍集邮册。

他似乎完全忘记了女院长。而柯从后面看着大公的车猛力发动起来。她看见车窗里有块白班一闪而过——那是女院长回头一瞥。在高高的天幕下面，穿白大褂的黑皮苍蝇跟着汽车向前飞去。

第四章

柯为院长的处境担心。如果他们动手拷问她的话，有可能从她的嘴里问出调换女儿的全部真相。

趁她这位刚认下的父亲整理今天在邮政总局盖销的信封的功夫，柯去煮咖啡。似乎，教授完全忘记了刚刚签署了两份重要的文件。然而柯却不能将它们忘记。教授这个人，不论是好是坏，在这场彻头彻尾的骗局中成了最大的牺牲品：他被大公骗了，被柯骗了，也被米洛达尔骗了。骗局当然总有揭穿的一天，但是不论如何露馅，大家都会把怒气集中撒到柯一个人的身上，认为她是制造骗局的始作涌者，是她欺骗了大家，而没有庇护人——米洛达尔的事。

整理好信封，教授开始阅读同事的来信，一直到中午。柯提议去商店购买食品准备午餐。尽管她一直在紧张的心情中盼望着听见点什么，咚咚的敲门声，吱吱的开门声，或者电话的叮铃声——她希望做点什么有益的事情，哪怕像寻常人家那样给教授做一顿午餐也好。教授承认，这么多年以来，天天都在啃干粮，甚至没有点过一次灶火。然而他不肯放她出门——老人也察觉到了危险。

“等一等吧，”他说，“等这一伙骗子离开火星之后再说吧。”

于是，为了不白白浪费时间，柯开始在房间里擦地板、吸尘、整理厨房和储藏室，直到把自己累得疲惫不堪，如同刚刚跑完一场马拉松。更糟糕的是，把从甜妞们那里没收拼凑的一身衣服也弄得惨不忍睹了。

老收藏家并没有她想象的那样散漫疏懒，不拘小节。看见“女儿”做完大扫除，他把她领到楼上妻子曾住过的房