第22部分(第3/5 页)

间，打开门锁，然而自己却守在外面不进去。

“你去挑身连衣裙吧，”他说，“克拉拉个子很高。”

说完，教授的鼻子抽了口气，快步下楼去了。

女主人的房间多年没有人迹。幸好房门严丝合缝，窗户紧闭密不透风，任是灰尘也不能侵入这个房间。不过毕竟过去了15年，铺得整整齐齐的床上，以及写字台和镜子上。总还是积下了一层尘土。柯随手在大镜子上轻轻划了一下，露出了一条晶亮的镜面。

柯打开衣柜。柜子里挂着一排连衣裙、短裙、长裤——富人妻子的衣柜却不富裕，选择的余地不大。所有的衣服都是深色的，没有装饰点缀。

柯给自己挑了一件深蓝色的连衣裙，领口像军服那样高高立起，又从镜子下面的五斗橱抽屉里找到针线，按照自己的身材对连衣裙做了些修改。然后穿上试了试。不能说这条连衣裙十分华丽，但是穿着它出现在任何俭朴的社交场合都不会觉得羞涩，更不用说是在自己的父亲眼前了。

柯走进他的办公室。

刚刚进去，门铃就响了。

“我去开门，爸爸！”柯叫着跑向门口。

这时她的头脑里冒出了一个奇怪的念头：似乎她真地找到了自己的父亲，现在他们将在一起生活，甚至一起集邮，他们干吗不集邮呢……她正是在这种虚幻的安宁感中跑向门口的。

门外的人是阿尔杜尔。

“啊，上帝！”柯叫了一声，“你还要干什么？”

“我来祝贺家庭团聚呀。”

阿尔杜尔的衣着非常气派华丽，在金光闪烁的燕尾服外面，罩着一件白缎于斗篷，斗篷上绣着几只狼头图案——久·沃尔夫家族的族徵，无论沃尔夫冈还是他的亲信都无权更改。阿尔杜尔手上捧着一束鲜花。

“也许用不着吧！”柯可怜兮兮地说。

“用得着。”阿尔杜尔说。

他轻轻地一下把柯推到墙边。教授的办公室里一台古老的打字机在敲着。

阿尔杜尔抚平了散乱的头发，大步走向办公室，柯赶紧跟在他的后面。

阿尔杜尔走到教授身边，教授一见这位衣着华丽的来客，吃惊地欠了欠身算是打招呼。

“请允许我向您表示祝贺，”来客说，“祝贺我们一家重新团聚。”

“你说什么？重新团聚？你会讲法语吗？”

“会一点，教授。”

“那么谢谢你的花和祝贺，请允许我对你说：OPEBYAP。”

“您说什么？”

“我说的是法语，再见。”

“啊，不！”阿尔杜尔微笑着，轻巧地解下级子斗篷，甩到椅子背上，“您不能就这么轻易地把我打发走，爸爸。”

“你指的是什么意思？”阿尔杜尔的块头和威势略胜一筹，教授稍稍让了一步。

“我指的是，我是您的女婿。”

“请解释清楚！”教授叫道。

“有什么好解释的。我是您女儿的丈夫，也许，我们可以彼此用你相称了，爸爸。”

“请你停止这种胡闹，离开我的家！”教授尖叫道。

“请您镇静，让我们坐下来……薇罗尼卡，你去给我们拿酒来！”

“薇罗尼卡，哪儿也别去！”教授命令道，“你亲口告诉我，这一切是怎么口事？”

“不必连累我心爱的小妻子，”阿尔杜尔接过话头答道，“既然您认识字，那么请把这个拿过去看看。”

阿尔杜尔递给教授一张纸，柯一看就明白，这是他俩的结婚证副本。

“不可能！”教授想把这张纸扯了，但是阿尔杜尔制止了他。

“别费这个劲，教授，您也不想一想，我们