第36頁(第2/3 页)

;‐是幾十家擠在離機場一英里遠的一條街上的汽車旅館之一。&ldo;取這名字的原因，&rdo;喬爾說，&ldo;是要讓人曉得店子不是dian開的(譯註：dian有兩個意思，印度人和印第安人)。我指的可不是美國土著人，我說的是印度來的印度人。大半的汽車旅館都是他們開的。所以這邊這家店，老闆把名字改成正宗美式，甚至還弄了個好大的廣告牌，宣告本店是由百分之百的正統美國人營業的。&rdo;

&ldo;有人要他們拿下廣告牌嗎?&rdo;

喬爾搖搖頭。&ldo;估計一年以後，&rdo;他說，&ldo;他們把店頂出去，新來的老闆取下了廣告牌。&rdo;

&ldo;他們不喜歡其中含義?&rdo;

&ldo;很感冒。你瞧，他們是印度人。不過這兒挺好，而且回房不用穿過大廳。事實上，我已經幫你登記住宿也預付了一個禮拜的房租。我想你應該會贊成。這是你的房間鑰匙，這組是汽車鑰匙。就是那邊那輛豐田，尾巴數來第三輛。車子的文件擱在置物匣里，外加一把小型022自動手槍。如果你喜歡重點兒的，吩咐一聲就好。&rdo;

凱勒保證自己沒問題。&ldo;你先梳洗整頓一下好了，&rdo;喬爾說，&ldo;餓了的話找點吃的。對街左邊那家時時樂不賴。我呢就兩個小時以內過來接你吧，咱們也好偷眼瞧瞧你來這兒要見的傢伙。&rdo;

喬爾照約定時間過來接他，兩人開到市中心，停在一家計費停車場。他們坐在魯思文辦公大樓的大廳里。二十分鐘後喬爾說：&ldo;下電梯了。翠綠格子呢外套，玳瑁邊眼鏡，拎個鋁製公文包。有太空時代的味道，我想，不過再怎麼說我都一定要真皮的。&rdo;

凱勒仔細瞧過去。魯思文是瘦高個兒，鼻子鷹勾下巴尖。凱勒說：&ldo;肯定是他嗎?&rdo;

&ldo;媽的，是啊，我打包票。怎麼了?&rdo;

&ldo;只是要確定。&rdo;

喬爾送他回美式旅館，給了他塔爾薩的地圖，上頭好些地方都做了標記。美式旅館、魯思文的家、魯思文的辦公室，還有南邊一家喬爾說是超棒的餐廳。他也遞給凱勒一張寫了個電話號碼的紙條。&ldo;隨你要什麼，&rdo;他說，&ldo;找女孩兒，要參加牌戲，想看鬥雞，打這個電話我服務就到。看過鬥雞嗎?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-44