第28頁(第1/3 页)
&ldo;我也會,&rdo;凱勒說。&ldo;所以才打電話給你。我原本希望前天能到家,不過進展比預計的要慢。還得過幾天,也許更久。&rdo;
&ldo;沒問題。&rdo;
&ldo;呃,只是要讓你曉得,&rdo;他說。&ldo;哎,你回電我很感謝。要是事情拖下去我也許會再打,通話費我會補給你。&rdo;
&ldo;已經是你在付錢了,&rdo;她說,&ldo;我是從你公寓打的。沒關係吧?&rdo;
&ldo;當然,&rdo;他說。&ldo;不過……&rdo;
&ldo;你知道,傳呼機響的時候我在這裡,我心想還會有誰從外地打給我呢?所以我就想說用你的電話應該沒關係,因為打來的很可能就是你。&rdo;
&ldo;當然。&rdo;
&ldo;事實上,&rdo;她說,&ldo;我常待在這兒。舒服又安靜而且納爾遜好像蠻喜歡有我陪。剛才我說它名字的時候它豎起耳朵。看來它知道我在跟誰講電話。你要跟它打聲招呼嗎?&rdo;
&ldo;呃‐‐&rdo;
他自覺像個白痴‐‐跟狗兒打了招呼說它乖,說他馬上可以看到它。&ldo;它興奮得不得了,&rdo;安德莉亞跟他保證說。&ldo;它沒吠,它幾乎從不吠。&rdo;
&ldo;它有澳洲野狗的血液。&rdo;
&ldo;不過它常常喘啊喘地猛抓地板。它想你。我們在這兒一切都好,我跟納爾遜,不過看到你它會很高興。&rdo;
禮拜一凱勒十二點十五分抵達餐館。領台認出他來直接把他領到他禮拜五坐過的桌位。他放眼瞧向丁斯莫爾的桌子,只見放了四人份的餐具,而且上頭擺了張已訂卡。
十二點三十分兩名身著西裝的男子給安置在丁斯莫爾的桌子。兩人凱勒都不認得,他開始覺得整個計劃根本不可行。然後丁斯莫爾抵達了,摔跤手陪侍一旁。
凱勒用餐時盯著他們。三個男人大啖牛排喝酒暢談,比手畫腳講得好熱鬧。而第四者,保鏢,則像捲起來的彈簧一樣坐在那兒。
人太多了,凱勒想著。再挨一天吧。
隔天他在同一時間抵達,領台把他帶到他預訂的桌位。丁斯莫爾的桌子擱了兩份餐具,一張已訂卡豎在上頭。凱勒起身走向男廁,把自己鎖進一間廁所。
幾分鐘後他離開男廁左彎右拐繞過眾多餐桌,沿路貼身走過丁斯莫爾的桌子,絆了上去,伸手穩住自己。
就他所知,沒有人注意到他。
他回到自己的桌子坐下來等著。十二點三十分丁斯莫爾的桌位還是空著。要是他們把桌子給了別人該怎麼辦?剛潑出去的水想收也收不回來了,對吧?他看不出解決之道‐‐有人坐在桌邊他可沒辦法。
危險的計劃,他想著。出紕漏的方式太多了。要是他原先能跟納爾遜好好談過的話……
定下心來,他告訴自己。
他正在定心的時候丁斯莫爾和他的保鏢走進來‐‐主管的情緒欠佳,保鏢陰著臉看起來很厭煩。有那麼個叫人驚心的一刻領班好像不知道該把他們安置在哪兒,不過她想通了,領著他倆走到老桌位。
凱勒好想跑出門。自從他的小牛肉給放在他面前時他就愛吃不吃,淡而無味,不過想來不管什麼東西此刻嘗來都會這個樣。他不能逕自把錢擱上桌子走人嗎?還是他得坐在那裡等?
丁斯莫爾在他抵達後十五分鐘尖聲大叫,猛抓喉嚨往前倒