第6部分(第4/5 页)

班斯若无其事似的说道，但却毫不放松地盯着夫人看。“他就在从您的这个窗口即可看见的射箭场上遇害的，我们想请教您几个问题。”

德拉卡夫人的眼皮半垂，手握紧了拳头。

“确实是在射箭场被杀的吗？”

“他的尸体是在射箭场被发现的。”班斯不厌其烦地回答。

“是吗？……那么，我能帮你们什么忙呢？”夫人有些紧张地往后靠。

“今天早上您看到谁在射箭场吗？”班斯问。

“没有。”夫人很快而又有力地回答道。“我没有看见任何人，今天一整天，我都没有注意射箭场。”

班斯把目光从夫人脸上移开，叹了口气。

“那就太可惜了，”班斯低低地说：“如果今天早上你曾凭窗凝望的话，也许就能看到这幕悲剧的始末了。……罗宾是被弓箭射杀的，但是我们实在找不出凶手杀他的动机。”

“被弓箭射杀的吗？”夫人灰色的脸颊，隐约出现一点红潮。

“验尸官如是说，我们看到的情形也是如此，箭从心脏处贯穿。”

“不用说，一定是这样的。一箭射穿了罗宾的心脏。”夫人冷然的态度好似她已洞悉了什么。

紧张的沉默又持续了一会儿，班斯走到了窗边。

“我可以看着窗外吗？”

夫人似乎在想着别的事情，隔了一会儿才回答。

“请，没什么好风景，不过倒是可以看见北方第76街的行道树，也可以看到位于南侧的迪拉特家的一角。但是，那个红砖墙却大刺眼了，公寓尚未盖好之前，河景是非常美的。”

班斯望着射箭场好一会儿工夫。

“是啊！”他的声音有点惋惜。“如果，你今天早上在窗边的话，一定可以看到整个现场的情形，这里可以很清楚地看到射箭场和迪拉特家的地下室入口……可是，没办法了。”班斯瞄了一下时间。“不知令郎可在？”

“你是说我儿子？你们有什么事吗？”夫人的声音高了起来，眼睛闪现厌恶的光芒，直盯着班斯。

“没有什么特别的事。”班斯企图安抚她。“只是想问问他有没有看到谁在射箭场——”

“没有，我想是没有看见。他现在不在，他今天早上出去以后还没有回来。”

班斯怜悯地看着夫人。

“令郎上午就出去了吗？——您知道他去那里了吗？”

“我知道他人在何方，”德拉卡夫人得意地答道。“因为他都会跟我说。”

“那么，他曾告诉你，今天要去那里吗？”班斯冷静地追问着。

“当然，他告诉过我了，可是现在我却想不起来。等一下，让我想想……”夫人长长的手指轻敲着椅把，眼睛不安地向四周环顾。“我实在想不起来，等他回来后再问好了。”

迪拉特小姐一边看着夫人，一边站了起来，显得有些焦躁。

“伯母，阿尔道夫今天早上到我家去了呀！好像是去找席加特的——”

德拉卡夫人突然跳起来。

“没有这回事。”夫人近乎憎恶地看着迪拉特。“我知道阿尔道夫没有去那些地方——他必须去一趟工业区，那可不是在你家附近的。”夫人的眼中闪着光，挑衅意味浓厚地看着班斯。

这一刻真宛如一世纪那么长，接下来的那一幕更是令人不忍目睹。

房间的门静静地被推开了，德拉卡夫人很快地伸出了双臂。

“啊！我的孩子。”夫人叫道。“到妈妈这里来。”

但是，门口的那个男子却没有进来，只是眨着那一对细小的眼睛，他大概没有料到是这种场面，而使他呆立了一会儿。

阿尔道夫·德拉卡的身高大概