第70頁(第1/3 页)

她做出了決定。她要假裝與哈桑合作，這樣就可以找到納撒尼爾了。

她特別高興。她雖然身陷羅紲，卻感到自由;她在服從父親，卻感到她最終會使他落空;好也罷，壞也罷，反正她將自己交託給納撒尼爾了。

她同時也非常非常害怕。

她從浴缸里出來，擦乾身體，穿好衣服，下樓去告訴他們這個好消息。

1968年11月16日凌晨四點，闊帕列里號從荷蘭沿海的弗里辛根啟程，港口的一位領航員登船導引著該船穿過西菲爾德的航道駛往安特衛普。四個小時之後，在港灣的入口處，又上來另一名領航員指引該船穿過碼頭。船從主港行經羅伊爾斯閘道，沿蘇伊士運河和西伯利亞橋下，駛入卡吞迪克碼頭，在那裡拋錨停泊。

納特&iddot;狄克斯坦在觀察。當他看到船隻徐徐滑進，並辨出舷側的船名闊帕列里，想到成桶的黃餅很快就會裝滿統艙的時候，心裡被一種最為獨特的感受所左右，就如同他看到蘇莎的裸體一樣……是啊，簡直是情慾。

他把視線從42號泊位轉向幾乎延伸到碼頭盡頭的鐵路線。此刻線路上正有一列火車，車頭後面掛著十一節車廂。其中的十節各載著五十一個二百公升容量的大桶，桶口有鉛封，側面列印著鉛酸鹽的字樣，第十一節 車廂上只載有五十桶。他離那些桶、那些鈾多近啊，他可以走過去觸摸那些貨車車廂‐‐他清晨時曾經這樣做過，當時心想，由一股以色列的突擊隊員手持刀斧襲擊這裡，就這麼幹脆地把東西偷走，是不是太可怕了。

闊帕列里號的航程計劃是快速返回。港口當局得到保證，黃餅會安全遞交，但他們依舊不想讓那玩意在他們的港口裡哪怕多耽擱一分鐘。近旁有一台起重機準備將桶裝的貨裝到船上。

然而，在開始裝載之前，還有手續要辦。

狄克斯坦看到的第一個上船的是海運公司的人。他要給領航員發酬金，並從船長拿到水手名單由港口警方確認。

第二個上船的是約瑟夫&iddot;科恩。他來此是處理海關關係的：他會給船長一瓶威士忌，坐下來和他及海運公司的官員們喝上一杯。他還有一疊免費飲酒券，可以享用城裡最好的夜總會備下的酒水，由船長發給船上的官員。而且他還要弄清船上工程師的姓名。狄克斯坦事先建議他通過要求查看船員名單，然後按照名單給每個官員發免費券的辦法來完成此舉。

無論他決定採用什麼辦法，他反正成功了。他離船走過碼頭回到他的辦事處的時候，經過了狄克斯坦身邊，他腳不停步，只是低聲說：&ldo;工程師名叫撒尼。&rdo;

直到下午，起重機才開始工作，碼頭工忙著把桶裝進闊帕列里號的三個貨艙。那些桶每次只能移動一隻，在船艙里每隻桶的周圍還要墊上木頭隔開。不出所料，當天沒有裝完貨。

晚上，狄克斯坦來到了城裡的那家最好的夜總會。坐在吧檯旁邊、靠近電話的是一位令人驚艷的三十歲上下的女子，她長著一頭黑髮和一張貴族式的長臉，露出略帶高貴的表情。她身穿一件優雅的黑色衣裙，充分凸顯出她的迷人的大腿和高聳的圓乳。狄克斯坦難以覺察地對她點了下頭，但是並沒有搭話。

他坐在一個角落裡，手捧著一杯啤酒，期盼著船員們會到來。他們一定會來的。哪個海員會拒絕不花錢的酒水呢?

是啊。

夜總會開始上座了。那個黑裙女子有兩次受到邀約，但她都拒絕了，這就造成了一種效果，她不是引人上鉤的。九點鐘的時候，狄克斯坦出去到了大堂，給科恩打了電話。按照事先的約定，科恩已經找藉口給闊帕列里號的船長打過電話。此時他告訴狄克斯坦他發現的情況：除去兩個人，船