第53部分(第3/5 页)
起来。
韦斯莱夫人看起来并不满意他丈夫的答案。当韦斯莱先生倾过身子去跟哈利握手时,她偷偷地观察了一下他丈夫睡衣下的绷带。
“Arthur,…”她说,“你换过你的绷带了,为什么你一天前就换了绷带?他们告诉我直到明天他们才会为你换。”
“什么?”韦斯莱先生一脸惊慌失措的样子,把被单拉高到他的胸口,“不,不,这没什么,这……”
他似乎在韦斯莱夫人尖锐目光的凝视下缩小了。
“好的,先别生气,Molly,但Augustus Pye 有个主意。你知道的,他是个新手,一个可爱的小家伙,他对。嗯。辅助治疗很有兴趣,其实也就是麻瓜的一些老治疗法。这种疗法叫做”缝补“,Molly,这种方法对麻瓜的伤口很有用。”
韦斯莱夫人发出一种介于尖叫和咆哮的怪声,卢平从床边走开,走向那个无人理睬的,正带着一脸渴望表情注视着韦斯莱身边的人群的狼人。Bill嘴里咕哝着想来一杯茶之类的话,Fred 和George跳过去陪伴着他,开心地笑起来。
“你是不是想告诉我,你让他用麻瓜的治疗方法随便摆弄你?”韦斯莱夫人的声音越来越响,丝毫没有察觉到跟她一起来的拜访者们都为了自保而匆匆跑开了。
“并不是随便摆弄,亲爱的Molly,”韦斯莱先生露出一副哀求的表情,“这只是,只是Pye 和我都想作的尝试,不过,很不幸的是,嗯,对这些特殊的伤口来说,那看起来并不像我们想的那么有用。”
“到底怎么了?”
“好的,好的,我不知道你是否知道,嗯,是否知道缝线是什么。”
“听起来好像是你一直在试图把你的皮肤缝回到一起。”韦斯莱夫人从鼻孔里发出冷笑,“但是Arthur,就算是你,也不能愚蠢到这个程度。”
“我也想来杯茶,”哈利说,跳到一旁。
赫敏、Ron 和金妮几乎是随着他向门口弹了出去,当门在他们身后关上时,他们听到里面传来韦斯莱夫人的咆哮:“你什么意思?那是常规的思维吗?”
当他们离开走廊时,金妮摇了摇头,说道:“”典型的妻管严。“
“缝线是什么?”
“嗯,你知道,它们对非魔法创伤很有效,”…赫敏公正地说,“我猜是那条蛇毒液里面的什么东西溶解了它们或者是别的什么。我想知道茶室在哪儿。”
“五楼。”哈利说,他还记得迎宾女巫桌上的标识。
他们沿着走廊,穿过一组双重门,发现了一个摇摇晃晃的楼梯,上面排列着更多的江湖医生的肖像,很多肖像看上去就象野兽。他们上楼梯的时候,江湖医生们纷纷向他们打招呼,声称他们患有奇怪的疾病,并提出可怕的处方。在一个象中世纪巫师般的游医说罗恩患有“死斑高皮”病的时候,罗恩真的生气了。
那游医一边推开其它肖像,一边追赶罗恩,一连追过六张肖像后,罗恩愤怒地问:“那到底是什么鬼病?”
“这是一种让人不忍提及的罕见皮肤病,小少爷,那会让你长满痘疮,使你看上去比现在更面目可憎。”
“看清楚你正在说谁面目可憎!”罗恩连耳朵都气红了。
“唯一的治疗方法就是把一只蟾蜍的肝脏紧紧地绑在你的喉咙上,在满月的时候站在一个放满了鳗鱼眼睛的桶子里……”
“我根本就没得”死斑高皮“病!”
“但是那些肮脏的痘疮已经损害了你的容貌,小少爷……”
“那只是些雀斑!”罗恩被气得发疯,“现在给我滚回你原来的画像中,离我越远越好!”
罗恩看向周围同伴们诚实的面容:“这是
本章未完,点击下一页继续。