第18頁(第1/3 页)

&ldo;啊!拉烏爾先生，&rdo;塞巴斯蒂安說，&ldo;當一切都完成後，我該多高興呀。祝你好運!&rdo;

他們握了握手。羅平下了車，站在人行道旁等著汽車走遠。他把手伸進衣袋，摸了摸鑰匙、鈔票和小玻璃瓶。他不是在做夢。三天之後，他將成為一名殺人犯。或者是……

&ldo;或者是讓&l;爪子&r;剝了我的皮。&rdo;他總結道，&ldo;亞森，我的老同志，你現在可是真的陷入困境啦!&rdo;

第五章 上當受騙之夜

馬德萊娜&iddot;費雷爾，在辦完海關手續後，坐上一部計程車，直接來到了亞歷山大旅館。她不時地透過後車窗注視著街上。樊尚&iddot;薩拉扎對她的忠告令她惴惴不安。她幾乎無法控制住自己。促使她這樣不停地四處探看的簡單好奇心源於何處呢?此時，注視她的人會以為她已經處在他的監視之下了。

在走進旅館之前，她最後一次朝四周投去急速的一瞥，然後她徑直朝總服務台走去，輕輕地撩起了面紗。她的美貌是顯而易見的，在大廳里，不止一位住客轉過身子偷偷地打量她那迷人的、高傲的身段。她昂著頭，但又恰如其分。守門人匆匆走上前來。

&ldo;費雷爾夫人……很好……&rdo;

他叫過行李員來。

&ldo;請把夫人帶到一百三十六號房。&rdo;

這是一間非常華麗的房間，它靠兩個大窗戶採光，屋內花園裡有細細的噴泉在低吟，小池中有許多金魚在遊動。馬德萊娜&iddot;費雷爾摘下帽子，原地轉了一圈，欣賞著她十分喜歡的家具。屋中央有一張寬大的雕床，兩張舒適的扶手椅，一隻渦形的角櫃，一張活動的穿衣鏡正對著梳妝檯，兩個衣櫥……地毯是什錦蘭色的，表現的是古代的帶帆的雙桅戰船。她脫下手套，把門鎖上，插好門栓。她終於到了家，而且可以舒舒服服地休息了。她在活動穿衣鏡前呆了片刻，把鏡子向下拉了拉，以便能夠照到腳下。長途跋涉使她臉部有點發緊。她用洇濕的浴巾的一角按了按眼睛，然後打開衣箱，取出一套洗漱用具和一本書。她把書放到了床頭柜上。正當她準備洗漱時，她聽到輕輕的三下響聲，如此地輕，如此地小心，以致她懷疑自己是否聽錯了。在猶豫不決的情況下，她喊道：

&ldo;請進!&rdo;

但她馬上想到門是鎖上的。於是她拿起書，把它夾在腋下，穿過房間，拉掉門栓，手扶在鎖頭上，停了下來。在她身後，一個年輕的、歡悅的聲音響了起來：

&ldo;不是該說&l;請進&r;，而是&l;出來&r;!&rdo;

她轉過身來，用手背堵在嘴上，生怕到了嘴邊的喊聲會衝出口來。一個高個子、精幹、穿著講究的男人正從一隻衣櫥里出來，然後是十分有禮貌的鞠躬，但雙手仍在揉著腰部。

&ldo;非常抱歉，夫人……請您原諒。想想吧，我龜縮在這狹小的地方，弄得腰酸背痛，這是為您效勞呀。唉呀，我的腿……您同意嗎?&rdo;

他做了幾下放鬆的動作，同時仍在以有趣的禮貌不斷地說著。

&ldo;我還不習慣這樣在夫人面前顯露自己。請相信，我十分不安的……見鬼!我可能成為一個患關節強硬症的人!麻死人啦!……我想動一動，想變換一下姿勢……可是您不知道，肯定不知道，在這狹窄的衣櫥里蜷縮