第63頁(第1/2 页)

&ot;看！頭盔！頭盔！&ot;

這時候，有些人已經跑到院子裡，嘈雜中混合著恐懼的尖叫和驚嘆。曼弗雷德沒有看到兒子，開始有些驚慌。於是，他走出去，想親眼看一下到底是什麼引起了這樣的混亂。瑪蒂爾達在盡力照顧她的媽媽，伊莎貝拉也留下來幫忙，她這樣做，還有一個目的，就是不想表現出對新郎的不滿，實際上，她對新郎並沒有什麼感情。

曼弗雷德一出門，就看到一群僕人正在用力抬什麼，那東西像是一大堆黑色的羽毛。他盯著那堆東西，不敢相信自己的眼睛。&ot;你們在幹什麼？&ot;曼弗雷德憤怒地喊叫著，&ot;我兒子呢？&ot;

人們異口同聲地回答：&ot;看！老爺！少爺！少爺！頭盔！頭盔！&ot;

令人悲傷的叫喊聲使他感到震驚，為了弄清到底發生了什麼事情，他急忙跑了過去--可是，映入這位父親眼帘的是什麼呀！他看到自己的孩子已經變成了一堆碎片，幾乎被埋在頭盔的下面。那個頭盔比常人使用的要大一百倍，上面覆蓋著數量驚人的黑色羽毛。

令人毛骨悚然的慘狀，對這場災禍起因的茫然，特別是眼前可怕的景象，讓公爵一句話也說不出來。但是，他雖然默不作聲，卻並沒有悲傷。他死死地盯著那堆東西，多麼希望這是幻覺。他更關心製造這場災難的那個龐然大物，而不是他死去的兒子。曼弗雷德把手放在那頂致命的頭盔上，仔細察看它，就連兒子那血肉模糊的屍體碎片也沒能讓他的眼睛離開那個怪物。很多人都知道公爵非常疼愛小康拉德，因此，看到公爵如此冷漠，大家都感到震驚，這種震驚不亞於那個神秘的頭盔帶給他們的驚嚇。人們把已經不成形的屍體抬到了大廳，曼弗雷德什麼也沒說。他對留在小教堂里的女士們也漠不關心，壓根兒就沒有提到他不幸的妻子和女兒，從他雙唇間迸出的第一句話就是：&ot;好好照顧伊莎貝拉小姐。&ot;

僕人們並沒有覺察到這個命令中有什麼特殊的地方。出於對公爵夫人的愛戴，他們把它當成了是針對女主人的命令，就都跑去幫她。他們把公爵夫人抬到了臥室，她目光呆滯，對周圍的嘈雜和混亂毫無反應，只想著她突遭厄運的兒子。瑪蒂爾達深愛著自己母親，因此竭力控制著心中的悲痛和困惑，只想去幫助和安慰可憐的母親。希珀麗塔平素一直把伊莎貝拉當做自己的女兒疼愛，所以此時的伊莎貝拉也像女兒一樣竭力照顧公爵夫人。而且，伊莎貝拉非常同情瑪蒂爾達，因此她也想盡力幫助自己的好朋友，分擔並減輕她的痛苦。但是不管怎麼說，伊莎貝拉還是禁不住想到了自己的處境。她對小康拉德的死並不關心，只是覺得他有些可憐。擺脫了這樁婚事，伊莎貝拉一點兒也不覺得遺憾，因為無論從康拉德身上，還是從公爵暴躁的脾氣中，她都看不出這樁婚事會給她帶來什麼幸福。雖然曼弗雷德非常疼愛她，但他對待溫柔的希珀麗塔和瑪蒂爾達的那種莫名其妙的嚴厲態度，卻讓伊莎貝拉心中充滿恐懼。

兩位小姐忙著把可憐的公爵夫人抬到床上，曼弗雷德卻留在了院子裡。他呆呆地望著那個不祥的頭盔，絲毫沒有注意到身邊因為剛才的怪事而聚集起來的人群。他只是喃喃地問著：這個頭盔是從哪兒來的？沒有人能回答他。不過，因為公爵似乎只關心頭盔，所以頭盔也成了眾人關注的焦點。人們紛紛猜測頭盔的來歷，得出的結論卻像這場災禍本身一樣，荒誕而離奇。人群中有個從附近村子趕來看熱鬧的年輕農民說，這個巨大的頭盔非常像聖&iddot;尼古拉斯教堂里阿方索先生黑色大理石雕像上的頭盔。他說的阿方索是奧特朗托以前的一個公爵。

&ot;混蛋，你說什麼？&ot;曼弗雷德怒吼著，精神恍惚的他突然暴怒起來，一把抓住了那個年輕人的領子，&ot;