第66頁(第1/2 页)

&ldo;這麼說，你想跟我一起騎馬去囉？&rdo;

&ldo;可我的傷口怎麼辦呢？&rdo;

&ldo;讓我檢查一下你的傷口。在農場裡你雖然得到照料，但找不到醫生。我懂得怎樣治療傷口，並能將碎骨再固定住，還有很好的辦法對付創傷熱。讓我看看你的臂膀！&rdo;

克勒爾早已把美國佬燕尾服袖口拆掉。因此，哈特萊現在把手臂露出來就不費吹灰之力了。溫內圖檢查傷口後聲稱，傷口並不像外表顯示的那樣嚴重。子彈是從很近的距離射出的，它順利地穿過了骨頭。阿帕奇人從他的鞍囊取出一種晾曬乾的植物，沾濕它，將它敷貼在傷口上，然後鋸兩塊合適的夾板，非常熟練地把胳膊包紮好，一個外科醫生用現有的手段做起來也不會比他更熟練了。末了他表示：&ldo;這位白人你可以放心地跟我一起騎馬。創傷熱根本不會出現，&l;或者只有到了謝里登才會發生。&rdo;

&ldo;我們不想知道第三個兇手在幹什麼嗎？&rdo;哈特萊詢問道。

&ldo;不要。他在尋找你，但找不到你的足跡。他會去跟隨另外兩個人。也許他還有其他的同夥，他先去探訪他們，與他們一起騎馬到謝里登去。阿帕奇人從居住過的一些地方獲悉，在堪薩斯，有許多被稱作流浪漢的白人集結在一起。兇手有可能屬於這幫人。如果是這樣，就不難猜到，流浪漢們打算襲擊謝里登。我們不能耽誤時間，必須趕快去通知那兒的白人。我知道兇手的目標，因此不必跟蹤他們的足跡，我們選擇另一條路。&rdo;

&ldo;我們什麼時候可到謝里登？&rdo;

&ldo;我不清楚你騎馬的技術如何？&rdo;

&ldo;我當然不是馬術家。我在馬鞍上坐得很少，不過我不會讓自己摔下來的。&rdo;

&ldo;這樣，我們就不能飛馳，但可以通過堅持不懈的努力彌補過來。我們要通宵達旦地騎馬，早上就可抵達目的地。我們跟蹤的那些人，夜裡會躺下休息，因此會比我們晚些抵達。&rdo;

&ldo;可憐的克勒爾屍體怎麼辦？&rdo;

&ldo;我們把它埋掉。&rdo;

地是松的，雖然只能使用短刀來挖土，但很快就挖出了一個深坑，死者被安葬在裡邊。接著，美國佬摘下帽子，合攏雙手。他這樣做是否真的在為死者祈禱，那是可疑的。阿帕奇人一本正經地朝正在落山的太陽望去。看樣子，他的眼睛在尋找西方那邊的極樂世界。他是個異教徒，但他確實以他的方式在祈禱。隨後，他們邁步向馬兒走去。

&ldo;你可以騎我的伊爾奇，&rdo;阿帕奇人說道，&ldo;它步態輕盈、平穩，如同水中的皮筏那樣。我騎那匹無騎手的馬。&rdo;

他們跨上馬離開了，先朝西走了一段路，繼而轉向北。的確，馬兒已經跑了很遠的路，但它們步子輕鬆，仿佛剛從牧場出來似的。太陽下沉，越沉越低，最後在天邊消失了。短暫的黃昏很快就過去了，接著便是漆黑的夜晚，這使美國佬膽戰心驚。

&ldo;這麼黑咕隆咚的，你也不會迷路嗎？&rdo;

&ldo;我從不迷路，不論是白天還是黑夜，都是如此。他像一顆總是處於準確位置上的星星，如同白人熟悉他房子裡的各個房間一樣，熟悉這個地區的所有地方。&rdo;

&ldo;可途中有許多障礙物，人們在黑暗中無法看清啊！&rdo;

&ldo;我的眼睛夜裡也看得清。凡是他察覺不到的，肯定都逃不過他的馬的目光。你騎馬不要走在我旁邊，要在我後面，這樣，牲口就不會步伐錯亂。&rdo;

馬和騎馬人行動如此熟練