第57頁(第1/2 页)

&ldo;救我們？天哪！不可能的！您本身就是看守！&rdo;

&ldo;不，先生，我是您的朋友。您從阿肯色就認識我了：我是杜樂，人們叫我姑媽。&rdo;

&ldo;我的上帝啊！您是姑媽？&rdo;

&ldo;小聲點，小聲點，先生！老槍手也在這裡，還有其他許多人。流浪漢們想要搶劫農場，但被我們擊退了。我們看見他們把你們抓住了。我同兩個精明能幹的小伙子一起潛到這裡，先將你們解救出來。如果說你們還不相信我，那是因為你們未能看見我的臉。好吧，我要給你們鬆綁，以證明我說的是實話。來，我給你們鬆綁！&rdo;

用短刀割了幾下，這三個人的四肢又活動自如了。&ldo;現在輕聲地到下面的小船去！&rdo;杜樂悄悄地說，&ldo;我們是通過渠道來的，帶來了小船。布特勒先生，你們同小姐一道上船，逃進你們熟悉的渠道里，等待激烈的碰撞結束。&rdo;

&ldo;激烈的碰撞？什麼激烈的碰撞呀？&rdo;

&ldo;那就是襲擊，馬上就要開始。在這一邊，有河和對過的圍牆這兩道障礙物阻擋流浪漢們逃跑。我們的右邊，老槍手同一些伐木工和獵人在把守著；左邊，奧薩格人酋長好太陽同一群印第安人等待著我發出進攻的信號。&rdo;

&ldo;哦！原來是這樣嗎？難道我們該坐在小船里，撤到安全的地方嗎？難道你們果真相信我姐夫和我都是膽小鬼，當你們和其他人敢為我們冒生命危險時，我們卻袖手旁觀嗎？不，先生，您錯了！&rdo;

&ldo;唔，很好！我很高興聽到這樣的話。這樣我們就增添了兩個男子。但是小姑娘不能留在這裡，這兒是槍林彈雨的地方。&rdo;

&ldo;那當然眠勞駕你們用小舟把她送進渠道里！武器供應情況如何？你們可以讓給我們一枝手槍和一把短刀嗎？&rdo;

&ldo;先生，凡是我們有的，我們自己都需要。但是，這裡躺著一個看守，他的武器夠你們一個人用。另一個人的武器，我將用同樣的辦法來解決：我馬上向一個流浪漢溜去，以便把他……噓，安靜，恰好有個人來！肯定是個頭頭，他要來看看你們是否被好好地監視著。你們就讓我來干吧！&rdo;

借著篝火的亮光，只見一個男子來查看流浪漢的崗位，看看是否一切正常。他慢悠悠地走來，在俘虜前邊停住，查問道：&ldo;怎麼樣，科林斯，有情況嗎？&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;杜樂答道，他扮演了看守的角色。

&ldo;好的！提防著！你得擦亮眼睛，這關係到你的腦袋。明白嗎？&rdo;

&ldo;是的。無論如何，我的頭比你的牢固。你要注意！&rdo;

杜樂故意使用這些威脅性的話，並且同樣是有意地不用偽裝的聲音說話，因為這樣一來該男子就會朝他彎下身來。於是他的目的就達到了。流浪漢走近一步，深深地彎下上身，質問道：&ldo;你怎能這樣！你這話是什麼意思呢？那是誰的聲音呢？難道你不是科林斯，我……他……&rdo;

這個流浪漢無法說下去了，因為杜樂的雙手像鐵鉗似的掐住了他的脖子，把他按倒，又緊緊掐住喉嚨。只聽見一陣短暫掙扎的聲音，接著一片寂靜，杜樂輕聲說道：&ldo;好啦，他也送來了他的武器。他非常樂於助人。&rdo;

&ldo;您掐緊了他嗎？&rdo;農場主詢問道。

&ldo;您怎能這樣問呢！他已斷氣。您把他的槍和他隨身帶的東西都拿走！我這就把