第96頁(第1/2 页)

隨後，隊伍來到一條相當寬闊的河流岸邊，其高高的河岸很快就越來越分開，以致雖然有明亮的月光，還是無法辨認出山谷的斜坡來。河流兩邊的森林原先幾乎延伸到水邊，現在同樣退縮回去了，使稀樹草原上出現了一片場地，人們可以看到遠方燃燒的篝火。&ldo;喏！&rdo;在騎馬歸來途中，酋長現在頭一次讓人聽見他說話，&ldo;那兒就是我們部族的帳篷，將在那裡決定你們的命運！&rdo;

&ldo;今天就決定嗎？&rdo;老鐵手探詢道。

&ldo;不。我的鬥士們需要休息，並且，要是你們事先睡了覺，那你們垂死掙扎的時間就會持續長些，因而會給我們帶來更大的快樂。&rdo;

&ldo;不賴嘛！&rdo;為了避免紅種人聽懂，肥胖的耶米用德語說道，&ldo;我們的垂死掙扎，他的話給人的印象是，好像我根本無法逃脫押赴刑訊柱的命運似的。老弗蘭克，你說呢？&rdo;

&ldo;暫時還不想說，&rdo;這個矮小的薩克森人隊容不迫地說，&ldo;時候到了，我才說話。我只想說，我現在還根本沒有臨死時那樣的感覺。我們等著瞧吧！但是如果要使用殘暴的威力提前把我召集到我的祖先那兒去，我會拼命反抗的，我很清楚，那些我事先將其送進天國去的人，他們的寡婦和孤兒將在後來為我建立的墓碑旁哭訴。&rdo;

迎接的時刻終於來臨。村民們前來歡迎歸來的鬥士們。他們成群結隊地迎著鬥士們走去，走在前面的是男子和小男孩兒，婦女和姑娘們尾隨著他們。

不出老鐵手所料，那是一個宿營地式的村落，但是他失望地認識到，他犯了一個錯誤。篝火的巨大數量表明，這兒現有的鬥士數量大大地超過這兒帳篷所能容納的。許多其他猶他人村子的村民們已集結在這裡，以向反對白人的復仇隊伍出主意。先遣的信使們已通報說，酋長帶回來了六個白人，紅種人現在為此欣喜若狂。他們揮舞武器，拼命地大喊大叫，喊叫時發出了極為可怕的威脅。

來到宿營地時，老鐵手見到，那是一些用水牛皮搭成的帳篷和一些茅舍，它們是用樹枝快速地搭成的。這些帳篷和茅舍形成了一個大圈子，隊伍停留在其內部。猶他人把兩個被捆綁者從馬背上弄下來，扔到地上。紅種人的大喊大叫聲淹沒了受傷的克諾赫斯可怕的呻吟聲。隨後，人們把其他四個白人也帶到這兩人這裡來。鬥士們組成了一個大包圍圈。婦女和姑娘們前來圍著白人跳舞，邊跳邊發出尖銳刺耳的叫喊聲。

這種做法對白人是個很大的侮辱。按照印第安人的理解，讓婦女們圍著跳舞，這對俘虜們來說是一種聲名狼藉的表示。誰要是毫無反抗地聽之任之，他就會受到蔑視。所以，老鐵手向他的夥伴們大聲說了幾句話，接著他們跪下，架起槍。他本人擊斃了殺熊者，槍聲蓋過了大喊大叫聲。隨後他架起了他那短管獵槍。四周馬上鴉雀無聲。

&ldo;這是怎麼一回事兒？&rdo;他大聲嚷道，所有的人都聽見了，&ldo;在協商時，我同大狼一道抽了和平菸斗。我也曾同猶他人的鬥士們彼此交談，是否我們該被當作朋友來對待。可即使我們是被俘獲了，我們也不會容忍人們讓女人和姑娘圍著我們像圍著膽小的叢林狼一樣跳舞。我們只是四名戰士，而猶他人的男子數以百計。儘管如此，我還要問一問，你們中有誰敢冒犯老鐵手，他可以站出來同我比武！你們要小心！你們都見過我的槍，都知道它的特殊性能。只要婦女們心血來潮，又手舞足蹈起來，那時我們將讓我們的槍開口說話，而這個場地將染滿那些背信棄義、不尊重協商時相互傳吸和平菸斗的人的鮮血。&rdo;

老鐵手這番話給人以深刻的印象。面對對方力量如此的優勢，這位遠近聞名的獵人仍敢說出威